Prevod od "čím tě" do Srpski

Prevodi:

što te

Kako koristiti "čím tě" u rečenicama:

Čím tě ten umaštěnej vagabund zaujal?
Kako ste samo našli, tog prljavog skitnicu?
Jediná cesta, jak se znovu spasit a být tím, čím tě Bůh zamýšlel, je přiznat všechno, co jsi asi dělal včera v noci.
Jedini naèin da se iskupiš, kao èovek, kakvim te je Bog stvorio, je da mi priznaš šta si radio prošle noæi.
Myslí, že mám něco, čím tě potěším.
Truvy, mislim da imam nešto što æe te razveseliti.
Nechápu, čím tě tam krmili, ale určitě jsi musela vyrůst.
Mora da si porasla 10 centimetara... - za samo šest nedelja.
Jen hledám něco, čím tě utiším.
Samo sam hteo da te uæutkam.
Nevím, čím tě krmí, ale bylo to fakt skvělý.
Mali, ne znam èim te to hrane no to je bilo impresivno.
To je to, čím tě ten načesanej teploušek vybavil pro boj s velkým, zlým strašákem?
Znaci sa time te je baraba naoruzala da se boris protiv velikog, loseg vuka?
Budeš se dál skrývat před tím, čím tě Bůh skutečně učinil.
Nastaviæeš život krijuæi se od kojeg god Boga da te je stvorio.
Ty vole, čím tě mám asi tak krýt?
U èemu da te pokrivam, Djuk?
Pokud jsi věděla, co jsi zač a žila jsi na Caprice, víš, čím tě to dělá.
Ako si znala što si i živela si na Caprici, znaš šta si onda?
Jo, něco se tu děje... něco, před čím, tě velký pěkný vrata nedokážou ochránit.
Da, nešto se kuha. Nešto, pred èim ih ta lijepa, velika vrata ne mogu zaštiti.
Nevím, čím tě okouzlil ale není to tvůj kamarád.
U redu, ne znam kojom te magijom zaèarao ali on ti nije prijatelj. Ne može mu se vjerovati.
Jako bych nevěděla, čím tě nažhavím..?
Zar ne znam kako da te napalim ili šta?
Dej mi něco, čím tě podřežu!
Daj mi motku, prebiæu te, ti...!
Co když je to to, před čím tě táta varoval?
Šta ako te je tata upozorio baš na ovo?
Kdyby ti House udělal něco, čím tě odtud vystrnadil, řekl bys mi to.
Da je Haus uradio nešto da te najuri odavde, rekao bi mi.
A před čím tě tohle ochrání?
A od èega æe te to zaštititi?
Poslouchej mě... jdu ven...a najdu něco, čím tě odtud vytáhnu.
Slušaj... Otiæi æu napolje da naðem nešto da te izvuèem odavde.
Ale zase udělám něco, čím tě zklamu.
Ali uradiæu nešto što æe te izneveriti.
No, pomyslela sis si vůbec, že to, před čím tě chránili, by mohlo být mnohem horší?
To je pakleni naèin zaštite. Pa, jesi li pomislila da je to od èega su te zaštitili možda bilo mnogo gore?
Máš představu, čím tě krmí v albánském vězení?
Imaš li ideju o tome, èime te hrane u albanskom zatvoru?
Řekl bych, že dobrej vzhled není to jediný, čím tě Bůh obdaroval.
Izgleda da ti lijep izgled nije jedini Božji dar.
Vsadím se, že existuje něco, čím tě můžu rozptýlit.
Kladim se da ti mogu odvratiti pažnju s neèim..
Říkám, že všechno, čím tě Frank krmil, bylo vytvořeno tak, aby to mezi nás vrazilo klín.
Kažem da šta god ti je Frenk govorio bilo je sa namerom da stvori prepreku izmeðu nas.
Tak se snažíš být tím, čím tě chtějí mít ostatní, že ani nevíš, kdo jsi.
Prezaposlena si da budeš ono što drugi žele da budeš, pa ne znaš tko si.
Tak čím tě tak strašně stimuluju?
Nastavi. Šta sam sad tako prokleto podsticajno uradio?
Řekla jsi mi o všem, co chceš aby z našeho vztahu zmizelo. A všechno čím tě štvu.
Rekla si mi šta želiš od veze, i kako sam te sjebavao.
Měli bychom vymyslet, čím tě zabavíme.
Treba da smislimo šta da radiš dok si tu.
Seženu teď něco, čím tě dám do pořádku, jo?
Idem da donesem nešto da ti to sredim, ok?
Bylo to velmi silné psychotronikum, s čím tě Werner dostal.
Verner ti je dao veoma jaku supstancu.
Já ti něco povím, už roky hledám něco, čím tě budu moct pošťuchovat.
Znaš šta? Godinama tražim nešto zbog èega mogu da ti prebacujem. I znaš šta?
Koupila jsem něco, čím tě rozveselím.
Donela sam ti nešto da te malo oraspoložim.
Nance, netuším, čím tě Siringo naočkoval...
NENS, NE ZNAM KAKVIM GLUPOSTIMA TI JE
Vím, že mi nemůžeš říct, čím tě Mayfairová tak naštvala... ale... jsi docela tvrdohlavý.
Znam da mi ne možeš reæi zašto si ljut na Mejferovu, ali... Tvrdoglav si.
A ty jsi tím, čím tě udělal Škorpion.
A ti si onakav kakvim te uèinio Škorpion.
1.2695598602295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?